NEWS: Angka Kelahiran di China Turun, Meski Kebijakan Satu Anak Dihapus

anzhuo66.com – Angka kelahiran di China turun pada 2017, meski negara itu sudah melonggarkan kebijakan keluarga berencana dan membolehkan pasangan untuk memiliki dua anak, Associated Press melaporkan.

Menurut angka yang dirilis Biro Statistik Nasional, ada 17,2 juta kelahiran di China tahun lalu, turun dari 17,9 juta kelahiran pada 2016.

China mengubah kebijakan satu-anak, yang telah lama diterapkan, pada 2015, dengan harapan akan membalikan tren populasi manula. Angka kelahiran naik hampir 8 persen pada 2016 dan hampir setengah jumlah bayi dilahirkan oleh pasangan yang sudah memiliki anak.

Tapi kenaikan itu tampaknya terjadi sesaat karena keputusan memiliki anak lebih banyak dipengaruhi oleh tren menikah pada usia lebih matang, keinginan memiliki jumlah anggota keluarga yang lebih kecil dan kekhawatiran mengenai tingginya biaya membesarkan anak. [fw/au]

 

NEWS: Bank Dunia Naikkan Proyeksi Pertumbuhan Ekonomi China 2017

anzhuo66.com – Bank Dunia menaikkan proyeksi pertumbuhan ekonomi China untuk 2017 menjadi 6,8 persen dari proyeksi 6,7 persen yang dibuat pada Oktober, Reuters melaporkan, Selasa (19/12). Konsumsi perorangan dan perdagangan luar negeri mendorong pertumbuhan ekonomi lebih tinggi.

Namun bank yang bermarkas di Washington itu tidak mengubah proyeksi Produk Domestik Bruto (PDB) China untuk 2018 dan 2019, yang tetap pada angka masing-masing 6,4 persen dan 6,3 persen karena kebijakan moneter yang kaku dan upaya pemerintah untuk mengekang kredit.

“Walaupun baru-baru ini ada perlambatan, kredit terus tumbuh lebih cepat dari PDB. Jumlah pinjaman bank yang belum lunas mencapai 150 persen dari PDB pada November 2017, naik dari 103 persen pada akhir 2007,” kata Bank Dunia dalam laporan China Economic Update.

Ekonomi China tumbuh 6,9 persen, lebih cepat dari yang perkirakan, selama sembilan bulan pertama tahun ini. Namun upaya Beijing untuk mengurangi risiko di sektor keuangan telah membuat biaya peminjaman dana naik. Akibatnya, kekhawatiran bahwa hal ini dapat berimbas menurunkan pertumbuhan ekonomi. [fw]

NEWS: Ekspor-Impor Jepang Naik Dipicu Permintaan Kuat dari AS dan China

anzhuo66.com – Ekspor Jepang naik sebanyak 16 persen pada November dari periode yang sama tahun sebelumnya.

Namun menurut data bea cukai Jepang yang dirilis Senin (18/12), surplus perdagangan turun menjadi 113,4 miliar yen atau 1 miliar dolar, tergerus impor yang melonjak 17 persen didorong oleh kenaikan impor minyak mentah dan gas alam.

Ekspor Jepang bernilai total 61,4 miliar dolar, sedangkan nilai total impor 60,4 miliar dolar.

Ekspor ke China, yang melonjak 25 persen, membantu mendorong kenaikan ekspor 20 persen ke seluruh Asia. Pengiriman ke Amerika naik 13 persen, sedangkan ekspor ke Eropa Barat naik 17 persen, didorong oleh lonjakan ekspor ke Jerman sebanyak 27 persen. Kebangkitan ekspor manufaktur membantu mempertahankan pemulihan ekonomi Jepang, dengan pertumbuhan terkuat dalam pengiriman kendaraan dan mesin.

Impor Jepang tumbuh secara moderat, terutama berkat kenaikan terbatas harga minyak dan gas.[ka]

 

NEWS: Kalahkan Kyrgios, Nadal Juara China Terbuka

anzhuo66.com – Petenis nomor satu dunia,Rafael Nadal melibas petenis Australia Nick Kyrgios 6-2 6-1 di final tunggal putra turnamen China Terbuka pada Minggu (8/10). Kemenangan ini adalah gelar tunggal putra ke75 dalam karirnya.

Petenis berusia 31 tahun itu menghadapi perlawanan sengit dari Kyrgios di awal pertandingan. Namun, serangan Kyrgios memudar setelah ia kehilangan kesabaran dan mendapat pinalti pada kedudukan 2-5 di set pertama.

Nadal merebut gelar tunggal putra di turnamen 12 tahun lalu.

 “Saya sangat sulit seri di sini,” kata Nadal, yang menyimpan poin pertandingan di babak pembukaannya melawan petenis Prancis Lucas Pouille

“Saya beruntung hari pertama menyelamatkan dua match point tapi setelah itu saya pikir saya memainkan salah satu pertandingan terbaik saya tahun ini.”

Petenis nomor 19 dunia Kyrgios menyamai Nadal sejak awal, memenangi dua servis, namun terlibat ia terlibat dalam perdebatan dengan dengan wasit Mohamed Lahyani karena mendapat teguran.

Nadal, juara tungal putra Perancis Terbuka dan AS Terbuka tahun ini, telah memenangkan enam turnamen dalam satu musim untuk pertama kalinya sejak 2013 dan memperkuat posisinya di peringkat teratas di atas Roger Federer. [aa/fw]

NEWS: Australia Desak China Bebaskan Janda Liu Xiaobo

anzhuo66.com – Australia hari Minggu meminta China mencabut larangan terhadap janda pembangkang pemenang Hadiah Nobel Perdamaian Liu Xiaobo, yang meninggal karena kanker hati dalam tahanan minggu lalu.

Liu Xiaobo, usia 61 tahun, dijatuhi hukuman penjara 11 tahun pada tahun 2009 karena “menghasut subversi kekuasaan negara” setelah membantu menulis petisi yang dikenal sebagai “Piagam 08”, menyerukan reformasi politik yang luas di China.

Istrinya, Liu Xia, berada di rumah sakit ketika kesehatan Xiaobo memburuk selama beberapa minggu terakhir, tetapi efektif dalam tahanan rumah sejak suaminya memenangkan Hadiah Nobel Perdamaian tahun 2010.

“Kami mengimbau pemerintah China agar mencabut larangan perjalanan terhadap istrinya dan membebaskannya dari tahanan rumah,” ujar Menteri Luar Negeri Julie Bishop kepada Australian Broadcasting Corp.

Seorang pejabat China di Shenyang hari Sabtu mengatakan janda Liu “saat ini bebas”, dan bahwa sebagai warga China, haknya akan dilindungi. Tetapi ia tidak mengungkap di mana janda Liu berada.

Komentar itu mungkin akan menjengkelkan China, yang mengajukan “representasi tegas” terhadap negara-negara Barat yang memberi komentar tentang Liu Xiaobo, dan menambah ‘panas’ hubungannya dengan Australia.

Australia bergantung pada China sebagai mitra dagang terbesarnya, tetapi China mencurigai hubungan militer Australia yang dekat dengan Amerika. Kecurigaan China berkembang di Australia akhir-akhir ini, dipicu kekhawatiran China menggunakan pengaruhnya yang berkembang untuk menggeser opini publik mengenai isu-isu kebijakan yang sensitif dan kritik yang pedas. [ka]

NEWS: Agen Perjalanan China Mengkhususkan Tur yang Seharusnya Dijauhi

anzhuo66.com – Biro Perjalanan China yang mengoperasikan tur ke Korea Utara untuk mahasiswa Amerika yang akhirnya dipenjarakan dan cedera, mengkhususkan dalam tur-tur yang berbahaya. Bunyi iklan di situsnya mengatakan, Ibu Anda akan menyarankan untuk menjauhi tur ini.

Young Pioneer Torus dari Xi’an, China, menggambarkan turnya sebagai aman dan menyenangkan. Foto-foto dari situs agen perjalanan itu dan halaman Facebooknya memperlihatkan selfi dari turis muda Barat gembira dan tertawa di Pyongyang.

Fred Warmbier, ayah Otto Warmbier, usia 22 tahun yang berada dalam koma dan menderita kerusakan syaraf ketika ditahan di Korea Utara, mengecam keras perusahaan tur itu dalam konferensi pers Kamis.

“Mereka mengiklankannya sebagai tur paling aman, tetapi yang mereka lakukan adalah memberi umpan kepada Korea Utara,” kata Fred Warmbier kepada reporter di Ohio.

Biro perjalanan itu membujuk warga Amerika untuk mengunjungi negeri-negeri yang berbahaya, katanya, dan ditambahkannya, warga Amerika bisa dimanfaatkan oleh Korea Utara untuk senjata politik.[jm]